Subvention $400 Grant

La ville de Laval offre une subvention pour l’achat d’un vélo à assistance électrique correspondant au montant d’achat, avant taxes, jusqu'à un maximum de 400 $.

Les systèmes de conversion électrique ajoutés à un vélo standard et les scooters​ électriques ne sont pas admissibles à la subvention.

The city of Laval wishes to offer a subsidy for the purchase of an electrically assisted bicycle. The subsidy is equal to the pre-tax purchase price at a maximum of $400. 

Electric conversion systems added to a standard bicycle and electric scooters are not eligible for the grant.